| Actividades |
7 a 10 de Agosto
9:00 am - 1:00 pm
Escuela Bíblica Vacacional
Todos los niños menores de 15 años están invitados a participar.
Contacten al pastor para más información.
|
Sábado 9 de Junio
7:00 pm - 9:00 pm
Estudio Bíblico
El estudio bíblico será en la residencia de la familia Pomares.
|
Sábado 2 de Junio
10:00 am - 4:00 pm
Día de la familia en Gatineau.
Haremos una programación divertida con deportes y dinámicas. Para el almuerzo, cada familia debe llevar algo para compartir. La dirección de la iglesia es: 523 Montee Paiment, Gatineau, QC. Si alguien necesita transporte, por favor llame al pastor.
|
Domingo 27 de Junio
1:30 pm - 4:00 pm
Almuerzo para los cumpleañeros del mes de Mayo
Todos están invitados para celebrar el cumpleaños de varios miembros y participantes de nuestra congregación. Estan bievenidos a traer alguna comida típica para compartir entre todos.
|
Sábado 26 de Mayo
Todo el día
Forum del circuito de Ottawa
El pastor estará en Eganville desde el Jueves en la reunión de estudios con los pastores.
|
Miércoles 23 de Mayo
6:00 pm- 8:00 pm
Visita del Pastor Mark Hartburg
El pastor Hartburg desea tratar asuntos muy importantes con el consejo de nuestra iglesia.
|
2006
|
Sábado 28 de Octubre
9:30 pm -
Forum de Otoño: Los luteranos del Distrito del Este se reunirán en Forum. El local esta vez será en nuestra iglesia.
|
Domingo 22 de Octubre
1:30 pm - 2:00 pm
Reunión del grupo de Jóvenes después del servicio.
|
Sábado 21 de Octubre
3:00 pm - 5:00 pm
Estudio Bíblico de damas: Tendrá lugar en la casa de Doña María Elena Guzmán.
Contacten al pastor por si necesitan la dirección, o para más información.
|
Sábado 7 de Octubre
12:00 pm - 4:00 pm
Venta de pupusas en la iglesia. Todos están invitados. Los fondos recaudados seran para la compra de un proyector.
|
Domingo 24 de Septiembre
12:00 pm - 1:30 pm
Servicio Juvenil de Alabanzas: Los jóvenes de nuestra iglesia celebrarán otro servicio Juvenil. Todos están cordialmente invitados.
|
Domingo 17 de Septiembre
1:45 pm - 2:15 pm
El pastor convoca al grupo de jóvenes para reunirse después del servicio. Contamos con la participáción de todos los jóvenes.
|
Sábado 16 de Septiembre
9:00 am - 1:00 pm
LIMPIEZA DE LA IGLESIA: Tendremos una gran limpieza general en la iglesia, juntamene con nuestros hermanos de la congregación inglesa.
Usted puede apuntarse en diciendo cual la actividad que desea participar como voluntario. Hay una hoja rosada en la iglesia para esto.
Los días de la limpieza serán el Sábado 16 y el Sábado día 30 de Septiembre a partir de las 9 de la mañana. Hay mucho que hacer y como tenemos el privilegio de usar la iglesia también tenemos responsabilidades. Esperamos contar con muchos colaboradores. Tendremos almuerzo allá, ofrecido por los hermanos de "Our Saviour". Venga ayudar y traiga a su familia.
|
Sábado 16 de Septiembre
6:00 pm - 10:00 pm
Estudio Bíblico especial: Tendremos otro estudio Bíblico con mucha alabanza y oración en el centro comunitario de Claremont Drive. El tema sigue siendo la Mayordomía cristiana.
|
Domingo 10 de Septiembre
3:30 pm - 6:00 pm
Instalación del nuevo pastor: Nuestro Circuito de Ottawa acaba de recibir un nuevo pastor. Es el Rev. Richard Lockstadt que sirvirá en las 3 congregaciones de Québec (Poltimore, Buckingham y Inlet). El pastor Markus participará de la cerimonia. Si alguien desea acompañar al pastor, por favor llámenlo.
|
Domingo 10 de Septiembre
12:00 pm - 1:30 pm
Servicio especial de los abuelos: Un servicio especial de alabanzas celebrando el Día de los Abuelos. Todos los abuelos deben ser invitados para que reciban una bendición especial este día. Será un Servicio para toda la familia.
|
Sábado 9 de Septiembre
3:00 pm - 5:00 pm
Estudio Bíblico de damas: Nuestro próximo estudio bíblico de damas será en la residencia de Lucila Cabrera.
|
2005
|
Domingo 11 de Septiembre
12:00 pm - 3:00 pm
Servicio dominical, comienzo de la escuela dominical para niños, y
estudio bíblico para adultos después del sercicio.
|
Domingo 4 de Septiembre
12:00 pm - 1:15 pm
Sercicio de instalación de profesores para el nuevo año
de la escuela dominical.
|
Sábado 27 de Agosto
10:30 am - 2:30 pm
Vigésimo Aniversario
Estan todos invitados para celebrar este evento junto con nosotros.
Tendremos un servicio bilingue, seguido por un almuerzo y bailes tradicionales.
|
Sábado 16 de Julio
~ 10:00 am - 4:00 pm
Picnic de la congregación
(Contacten a el
pastor de la congregación para mas información).
|
Domingo 26 de Junio
12:00 am - 3:00 pm
Celebración del Día del padre
Estan todos invitados para celebrar el día del padre después de nuestro servicio dominical. Esperamos verlos a todos!
|
Domingo 12 de Junio
10:00 am - 3:00 pm
Picnic con los miembros de la congregación inglesa de "Our Saviour"
Preparense todos para un servicio y picnic lleno de hermandad con nuestros hermanos ingleses. Los esperamos a todos. Inviten a sus amigos y familia.
Este tendrá lugar en un parque cerca de la Iglesia.
Para más detalles contacten al pastor o al presidente de la iglesia.
|
Domingo 5 de Junio
1:00 pm
Asamblea del consejo
Necesitamos la participacion de todos los miembros para una mejor toma de decisiones. Los esperamos!
|
Sábado 21 de Mayo
9:00 am - 5:00 pm
Venta de Pupusas
Esta tendra lugar en la iglesia. Los fondos recaudados serán para ayudar a nuestro comité social.
|
Domingo 15 de Mayo
2:30 pm
Asamblea General de Votantes
Esta es nuestra primera asamblea general del año. Todos los miembros votantes podran votar para selccionar el nuevo "logo" para la iglesia y algunos puntos importantes sobre la congregación.
|
Domingo 15 de Mayo
1:30 pm
Mini-Curso de Evangélización
Este tendra lugar después del servicio y será ofrecido por el pastor.
|
Sábado 14 de Mayo
9:00 am - 11:00 am
Desayuno y estúdio bíblico de los hombres Luteranos
Este tendra lugar en la casa de Ramiro Pomares.
|
Domingo 8 de Mayo
12:00 pm
Celebración del día de las Madres
Esta tendra lugar después del servicio. Los esperamos!
|
Sábado 7 de Mayo
9:00 am - 11:00
Asamblea del consejo
Se llevará acabo en la iglesia.
|
Domingo 13 de Marzo
1:30 pm
Práctica de Música para todos después del servicio
|
Sábado 12 de Marzo
3:00 pm
Reunión del las damas Luteranas en la casa de doña Maria Elena.
(Contacten a el
pastor de la congregación para mas información).
|
Domingo 6 de Marzo
1:30 pm
Clase de Confirmación en la iglesia
|
Sábado 5 de Marzo
1:00 pm
Asamblea del consejo
Objetivo: Asuntos administrativos de la congregación
(Contacten a el
presidente de la congregación para mas información).
|
Domingo 27 de Febrero
1:30 pm
Visita del pastor consejero, Rev. Dean Detlefsen
El pastor Deflefsen nos visitará para hablarnos sobre asuntos importantes como el ministerio pastoral y la estructura del Distrito y del sínodo.
Los esperamos!
|
Sábado 26 de Febrero
10:00 am
Reunión del los hombres Luteranos en la casa de Oswaldo
|
Sábado 19 de Febrero
9:30 am
Reunión del consejo en la iglesia
|
Sábado 12 de Febrero
5:00 pm
Celebración del "Día del Amor y la Amistad"
Celebraremos este día en la iglesia. Tendremos presentaciones, comida, y baile! Los esperamos
Contacten al pastor para precios de admisión.
|
Sábado 5 de Febrero
12:00 pm - 6:00 pm
Venta de Pupusas en la Iglesia.
Fondos recaudados seran enviados par ayudar a los damnificados del desastre del Tsunami
|
Domingo 30 de Enero
1:30 pm
Reunion del comité de educación Cristiana y Evangelización (despues del servicio)
|
Sábado 29 de Enero
Clase de confirmación en la iglesia
|
Sábado 29 de Enero
1:00 pm
Reunión del grupo de jóvenes en la Iglesia
|
Sábado 22 de Enero
11:00 am - 1:30 pm
Reunion del consejo (en la iglesia)
|
Sábado 22 de Enero
9:00 am - 10:45 am
Desayuno y estudio bíblico para los hombres Luteranos
(En la iglesia)
|
Sábado 15 de Enero
3:00 pm
Estudio Bíblico de Damas
(En la casa de la familia Esquivel. Comuniquense con el pastor para más infomacion)
|
Domingo 2 de Enero
12:00 am - 1:15 pm
Servicio dominical de nuevo año
|
2004
|
Domingo 26 de Diciembre
1:30 pm
Clase de confirmación
|
Domingo 26 de Diciembre
12:00 am
Servicio de Navidad
|
Viernes 24 de Diciembre
5:00 pm
Servicio Navideño con la Dramatización (Pastorela)
Vengan todos en familia a celebrar el nacimiento de nuestro Señor Jesucristo
junto con los niños de la iglesia!
|
Domingo 19 de Diciembre
12:30 am
Servicio de Adviento y Fiesta Navideña
(Cuarto Domingo de Adviento)
Inviten a sus amigos y familiares para que atiendan!
No se les olvide que vamos a tener también nuestra cena navideña.
Los esperamos a todos!
|
Sábado 18 de Diciembre
2:00 pm - 4:00 pm
Ensayo navideño con los niños en la iglesia
|
Domingo 12 de Diciembre
1:30 pm
Práctica de Musica navideña para todos (despues del servicio)
|
Domingo 12 de Diciembre
12:00 pm
Servicio Dominical (Tercer Domingo de Adviento)
|
Sábado 11 de Diciembre
5:00 pm
Clase de confirmación
|
Sábado 11 de Diciembre
3:00 pm
Estudio Bíblico en la casa de D. Zoila
Tema: las profecías Mesiánicas del profeta Isaías
|
Domingo 5 de Diciembre
1:15 pm - 3:00 pm
Clases de Música.
(NOTA: Las clases cambian de hora por este més)
|
Domingo 5 de Diciembre
12:00 pm
Servicio Dominical (Segundo Domingo de Adviento)
|
Sábado 4 de Diciembre
2:00 pm - 4:00 pm
Ensayo navideño con los niños en la iglesia
|
Domingo 28 de Noviembre
12:00 pm
Servicio Dominical (Primer Domingo de Adviento)
|
Domingo 7 de Noviembre
12:00 pm
Sevicio Domincal a nuestra hora normal.
|
Domingo 31 de Octubre
3:00 pm
Sevicio especial del día de la reforma.
Vamos a tener un servicio bilingüe con los miembros
de Our Saviour
|
Octubre 25 - 28
Pastor Zeuch viaja a Winnipeg para la "National Church
Workers Conference"
|
Domingo 24 de Octubre
1:30 pm
Clase de confirmación
|
Domingo 17 de Octubre
Práctica de musica despues del servicio
|
Sábado 16 de Octubre
9:00 am - 5:00 pm
Ottawa Circuit Forum Unidos en Cristo
Somos los anfitriones de esta reunión. Si usted puede
ofrecer su tiempo para ayudar, por favor comuniquese con
el pastor o el comité social.
Nota: Será una programación de gran importancia para nuestra congregación.
|
Domingo 10 de Octubre
12:00 pm
1er Aniversario de Unidos en Cristo
También tendremos un almuerzo de acción de gracias.
(Pueden traer cualquier plato de comida para compartir.
Hablen con el comité social para mas información).
|
Sábado 9 de Octubre
5:00 pm
Clase de confirmación
|
Viernes 1 a 2 de Octubre
Viaje del pastor y D. Ramiro a Kitchener para una conferencia
|
Domingo 26 de Septiembre
1:30 pm - 3:00 pm
Asamblea "extraordinaria" de votantes en Our Saviour despues
del servicio dominical.
|
Sábado 25 de Septiembre
9:30 pm
Desayuno con los hombres luteranos de Our Saviour
|
Domingo 19 de Septiembre
10:00 am
Servicio en la Iglesia de Gatineau.
También se compartirá un almuerzo y haremos deportes
|
Sábado 18 de Septiembre
5:00 pm
Estudio bíblico con las mujeres luteranas
en la casa de D. Zoila.
|
Sábado 11 de Septiembre
5:00 pm - 6:30 pm
Reunion del consejo
|
Sábado 11 de Septiembre
10:00 am
Encuentro de mujeres Luteranas en Our Saviour
|
Domingo 22 de Agosto
12:00 pm
Servicio dominical y Confirmación de niños de
la congregación
|
Domingo 27 de Junio
6:00 pm
Grupo de Jovenes van a jugar bolos en "Walkley Rock and Bowl"
|
Domingo 27 de Junio
Estudio bíblico despues del servicio
|
Sábado 26 de Junio
7:00 pm - 9:00 pm
Reunión con los jovenes en la casa del pastor
|
Domingo 20 de Junio
Clase de confirmación despues del servicio
|
Sábado 19 de Junio
(hora va a ser definida)
Picnic para toda la congregación
Sitio va a ser determinado por el comité social.
Esperamos verlos a todos para disfrutar un rato en familia!
|
Domingo 13 de Junio
Estudio bíblico general despues del servicio
|
Sabado 12 de Junio
8:00 am - 6:00 pm
Primer viaje a Montreal con el pastor Zeuch para reorganizar la misión hispana
|
Domingo 6 de Junio
Practica de musica para la congregación despues del servicio.
Anne Stevens es la coordinadora
|
Domingo 30 de Mayo
12:15 pm - 2:00 pm
Servicio especial del día de Pentecostés y primera clase de confirmación para niños
|
Sábado 29 de Mayo
9:00 am - 12:00 am
Presentación del pastor acerca del la iglesia y universidad Luterana en Brazil para el grupo de hombres Luteranos en Our Saviour.
|
Domingo 16 de Mayo
2:00 pm - 4:00 pm
Primer estudio biblico general para los miembros en la iglesia.
|
Sábado 15 de Mayo
9:00 pm - 5:00 pm
Seminario para uso de medios de comunicacion en congregaciones Luteranas
|
Viernes 14 de Mayo
7:00 pm
Reunion con el consejo de "Our Saviour Lutheran Church"
|
Domingo 9 de Mayo
12:15 am - 4:00 pm
Servicio especial del "día de las madres"
|
Sábado 8 de Mayo
2:00 pm - 4:00 pm
Reunion de los ancianos (2pm) y reunion del consejo (3pm) en la iglesia
|
5 y 6 de Mayo
Reunion de los pastores del circuito de Ottawa
|
Domingo 2 de Mayo
3:00 pm - 8:00 pm
Servicio de instalación
del pastor Markus Zeuch
|
2 a 4 de Mayo
Conferencia en la "Iglesia Luterana The Loving Saviour" cuyo tema es:
"Plantando Iglesias hermanas"
Lugar: Barrie, Ontario
(Contacten a el
presidente de la congregación para mas información).
|
30 de Abril a 1 de Mayo
Seminario por parte de la liga de mujeres luteranas cuyo tema es:
"Juntas reflejamos la cara de Jesús"
(Contacten a el
presidente de la congregación para mas información).
|
24 y 25 de Abril
Celebración del 125 aniversario de fundación de la Iglesia Luterana de Canada-Distrito del Este.
Va ha llevarse a cabo en Petawawa, Ontario.
(Contacten a el
presidente de la congregación para mas información).
|
Domingo 11 de Abril
1:45 pm - 3:30 pm
Almuerzo Pascual en la iglesia
despues del servicio de resurrección
(Se pide a los miembros que traigan caramelos y chocolates para esconderlos).
|
Sabado 10 de Abril
5:00 pm - 8:00 pm
Estudio bíblico en la iglesia
(Cada Sábado durante la jornada de cuaresma)
(Contacten a el
presidente de la congregación para mas información).
|
Viernes 9 de Abril
3:00 pm - 4:00 pm
Servicio Divino de Viernes Santo
|
Domingo 28 de Marzo
1:15 pm - 3:30 pm
Asamblea del consejo
Objetivo: Asuntos administrativos de la congregación
(Contacten a el
presidente de la congregación para mas información).
|
Sabado 20 de Marzo
5:00 pm - 8:00 pm
Estudio bíblico en la iglesia
(Cada Sábado durante la jornada de cuaresma)
|
Sabado 20 de Marzo
9:30 pm
Presentación de los misioneros de "Lutheran Bible Translators",
Scott y Annette Westerman
(Habrá desayuno gratis con anotamiento previo)
(Cada Sábado durante la jornada de cuaresma)
|
Domingo 14 de Marzo
2:00 pm - 4:30 pm
Asamblea del consejo
Objetivo: Asuntos administrativos de la congregación
(Contacten a el
presidente de la congregación para mas información).
|
Miércoles 25 de Febrero
7:00 pm
Miércoles de Cenizas
Servicio con la congregación inglesa
|
Domingo 22 de Febrero
1:30 pm - 3:00 pm
Asamblea del consejo
Objetivo: Planificación del servicio divino de instalación del Rev. Markus Zeuch
|
Domingo 1 de Febrero
1:30 pm - 5:00 pm
Asamblea de Votantes
Objetivo: Llamado de un pastor
|
Domingo 25 de Enero
1:30 pm - 3:00 pm
Estudio Bíblico sobre Mayordomía
|
2003
|
Sábado 13 de Diciembre
4:00 pm ~ 7:00 pm
Estudio Bíblico de Damas
(En casa de Lucia Canales)
|
Domingo 7 de Diciembre
3:00 pm - 5:00 pm
Asamblea de votantes
Objetivo: Llamado de un pastor
(Contacten a el
presidente de la congregación para mas información).
|
Sábado 6 de Diciembre
10:00 am ~ 1:00 pm
Estudio Bíblico de Caballeros
(En casa de Oscar Castillo)
|
Sabado 29 de Noviembre
4:00 pm - 6:00 pm
Reunion del consejo
|
Sabado 8 de Noviembre
4:00 pm - 6:00 pm
Reunión del consejo
|
Domingo 9 de Noviembre
5:00 pm
Cena con la congregación San Lucas
|
Noviembre 10 - 12
Conferencia "East District Pastor's and Worker's Conference"
Pastor Groh asistira.
|
Bienvenidos!
